Unos videos del cuatrista puertorriqueño Charlie Rodriguez, tocando un vals de Nieves Quintero y otro del Maestro Eddie Lopez.
miércoles, agosto 27, 2008
Para esos momentos de quietud...
Unos videos del cuatrista puertorriqueño Charlie Rodriguez, tocando un vals de Nieves Quintero y otro del Maestro Eddie Lopez.
jueves, diciembre 13, 2007
8:45 Drunken Tiger
*editado
Drunken Tiger - 8:45 Heaven
Lyrics traducida por LosingID8
*note* 8:45 se refiere a la hora del dia en que su abuela falleció
Verse 1:
I should have done well while she was here,
I should have said it while she could hear
A morning that was no different from any other day
I could already feel the sound of the bell waking me up
It’s already too late to rewind the time
One last cry, Oh! Please god try,
Please don’t let her die on me I know it’s a lie
You said to wait and you’d give me happiness
You said to wait until I stand at the top of the summit
Please hold back a little bit, leave her in this world
god please just this once pretend you didn’t see it and close your eyes
It’s gotta be a mistake, god isn’t perfect either
god’s trying to take the most precious thing in this world
Chorus:
8:45, she’s going to heaven
To a tranquil world where only goodness exists
It was 8:45, she’s going to heaven
If you can hear my voice Know that I love you
8:45, she’s going to heaven
To a tranquil world where only goodness exists
It was 8:45, she’s going to heaven
If you can hear my voice Know that I love you
Verse 2:
I should have done well while she was here,
I should have shouted it while she could hear
How much I love her
I tightly hold your hand without a response
Hoping that you can hear me if I yell loudly I shout
Please get up and open your eyes
One last cry, let me say good bye,
Please don't let her die on me I know it’s a lie
Even if the world hates me I’m still your best
Regardless of what anyone says you don’t lay the blame upon me
Your unconditional love
Creates miracles and more miracles
After god the most perfect perfect beauty
The most beautifulist thing in the world,
the most precious thing in the universe my love
Chorus:
8:45, she’s going to heaven
To a tranquil world where only goodness exists
It was 8:45, she’s going to heaven
If you can hear my voice Know that I love you
8:45, she’s going to heaven
To a tranquil world where only goodness exists
It was 8:45, she’s going to heaven
If you can hear my voice Know that I love you
Verse 3
Where are you going without saying a final word
Although I breathe my chest is only filled with pain
Even when I sigh only pain is left
In this empty world you don’t see me
But I try to laugh, seeing myself so sad
Because she might be sad too
I promise I’ll never forget you
Now I’ll let go of your hand (that was having a difficult time)
Chorus:
8:45, she’s going to heaven
To a tranquil world where only goodness exists
It was 8:45, she’s going to heaven
If you can hear my voice Know that I love you
8:45, she’s going to heaven
To a tranquil world where only goodness exists
It was 8:45, she’s going to heaven
If you can hear my voice Know that I love you
Outro:
To heaven... To a tranquil world...
To heaven... To a tranquil world... To a tranquil world...
Now she's back up in heaven again
I know you're up in heaven
To all who have lost a loved one
If you hear my voice Know that I love you...
Know that I love you...
Original Lyrics:
있을 때 잘할 걸 들릴 때 말할 걸
어느 날과 다를 것 없었던 그 날 아침
날 깨우는 벨소리에 난 이미 느꼈어
시간을 돌리기에는 이미 늦었어
One last cry, Oh! Please god try,
Please don't let her die on me I know it's a lie
내가 행복하게 해 준다고 기다리랬잖아
내가 정상에 설 때까지 기다린 댔잖아
조금만 더 참아줘 세상에 남아줘
신아 제발 이번 한번 못 본 척 눈 감아줘
실수일거야 신도 완벽하진 않아
이 세상 가장 소중한 걸 가지려 하잖아
8:45 그대는 하늘나라로
오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
8:45 그대는 하늘나라로
내 목소리가 들린다면 Know that I love you
8:45 그대는 하늘나라로
오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
8:45 그대는 하늘나라로
내 목소리가 들린다면 Know that I love you
있을 때 잘할 걸 들릴 때 외칠 걸
얼마나 내가 그댈 사랑한다고
대답 없는 당신의 손을 꼭 붙잡고
혹시 크게 외치면 들릴까 소리질러봐
제발 일어나 눈을 떠봐
One last cry, let me say good bye,
Please don't let her die on me I know it ain't her time
세상이 나를 미워해도 난 당신의 최고
그 누가 뭐래도 절대 날 탓하지 않은
무조건적인 당신의 사랑은
기적과도 같은 기적을 만드는
신 다음 가장 완벽한 완벽한 아름다움
The most beautifulist thing in the world,
the most precious thing in the universe my love
8:45 그대는 하늘나라로
오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
8:45 그대는 하늘나라로
내 목소리가 들린다면 Know that I love you
8:45 그대는 하늘나라로
오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
8:45 그대는 하늘나라로
내 목소리가 들린다면 Know that I love you
마지막 인사말도 없이 그댄 어딜 가
숨을 쉬어도 내 가슴은 아픔만이 꽉 차
한숨을 밀어내도 아픔만이 남아
텅 빈 이 세상에 난 보이지 않아
하지만 애써 웃어 너무 슬퍼하는 내 모습을 보며
혹시 그대마저 슬퍼할까 봐
약속해 절대 그대 잊지 않을게
이제 힘든 당신의 손을 놓아드릴게
8:45 그대는 하늘나라로
오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
8:45 그대는 하늘나라로
내 목소리가 들린다면 Know that I love you
8:45 그대는 하늘나라로
오직 선만이 존재하는 평온한 세계로,
8:45 그대는 하늘나라로
내 목소리가 들린다면 Know that I love you
하늘나라로... 평온한 세계로...
하늘나라로... 평온한 세계로... 평온한 세계로...
I know she's back up in heaven again
사랑을 잃은 모든 사람들에게...
내 목소리가 들린다면 Know that I love you...
Know that I love you...
jueves, diciembre 14, 2006
Estas navidades la paso soleao'
La primera melodía me hace sentir como si fuera un fauno con una corneta, dando brinquitos y en preparación para molestar a alguien. La grabación es de poca calidad porque la hicé desde una emisora de radio koreana a mi reproductor mp3. Un día iba camino a la estación de Seul escuché la melodía y me dió tiempo a grabar por lo menos los últimos cinco minutos. Lo increíble es que hace par de semanas estaba viendo un canal de programación especializada en eventos culturales y de arte, algo parecido al Bravo o Art "channel" de por allá. Es en koreano pero aún así lo veo cuando me acuerdo o logro encontrarlo, ya que siempre olvido cúal es el canal. La cosa es que estaban dando el concierto del grupo que toca la melodía. Fueron casí dos horas. Una música brutal, pues mezclan instrumentos y ritmos tradicionales de korea con música contemporánea. Lo más que lamento fue que nunca pude enterarme del nombre del grupo, pues como mencioné el programa es en hangul.
sábado, diciembre 09, 2006
El Banquete de los Sánchez
Este es el video del Banquete de los Sánchez, canción censurada por las emisoras de radio de Puerto Rico, según un reportaje del 8 de diciembre en las noticias de televicentro y entrevista a Roy Brown.
¿...quién no le ha metido a la frita, fritura y fritanga, formao bochinches, pellizcao el chicho de algún familiar o amig@, se ha comido media docenas de pasteles, arroz con gandules, gandinga y pernil para luego pisarlo con un buen palo de llanto de mangle (nombre underground para el pitorro)? Ahhhh! y al otro día un sopón de pollo para balancear el exceso de grasa en las arterias.
¿Que mente enferma censura una canción así?
Las imágenes de ese video son un festín visual de nuestra idiosincracia boricua; esa parte de nosotros que algunos insiten en esconder en la cocina igual que a la abuela negra que también niegan. ¿Por qué los directores de programación de nuestra radio se rasgaron los vestidos sacerdotales al escuchar como es que vacilamos y disfrutamos junto a familiares y amigos, que ante cualquier excusa formamos la bebelata de los "share in family bufftet de las navidades y otras fiestas de la carne" ? ¿Qué paso que no había reguetón?...de seguro el mismo que la censuró, es de los que cuando tiene tres palos arriba va de incógnito a nuestra meca porcina de la gula, por allá en las alturas de Guavate y pide una de lechón, media de batata y un cuarto de morcilla...
Cabe preguntarnos si luego de tal afrenta a las buenas costumbres y la cultura, ¿se confesará al día siguiente? De seguro que al darse cuenta de que cayó en la más absoluta ignominía resultado de sus oscuros deseos por la cuarta de morcilla y el haberse rendido ante la grasa que nos une, se autoimpondrá la penitencia de escuchar solamente a radio oro, ver las noticias de CNN y Deutsche Welle e ir a la libreria borders a josear el The New Yorker e International affair, mientras se toma un Capuccino y mira a los jugadores de ajederez roba-mesas como si realmente entendiera el juego.
Todo ese castigo hasta que le vuelva a picar la tripa...
No se imaginan el bajón de grasa y trullas que tengo. Estoy casi a punto de comprar un pasaje y viajar a Puerto Rico a comerme tan siquiera el pegao y medio pastelito que haya sobrao' de algún banquete de los Sanchez, los Rivera, los Rodríguez, los Guzmanes, los Cuevas, los Maldonados...
* La canción Banquete de los Sánchez es letra y música de Roy Brown (basado en un artículo de Luis Rafael Sanchez aparecido en su libro No llores por mi Puerto Rico).
Visite los sitios http://www.roybrown.com/ y http://www.quevayabien.com/ para mayor información.
miércoles, noviembre 01, 2006
Aqui también "Yamean"
Stony Skunk "boomdi boomdi"
Wndy City (El niño Prodigio)
domingo, octubre 22, 2006
Es que estoy rockeando....
Es que los posting de Woman in Revolt me tienen rockeando. Me lleva 20 años atrás camino a alguna playa de la costa norte u oeste, buscando olas y pasándola bien junto a mi hermano menor y algunos panas. Bueno antes de que me manden a quitarlos....
Peter Frampton - Show the Way
Baby I Love Your Way (30 años después)
( Breaking All the Rules )
powered by ODEO


