Acabando de llegar

...returning home after being out all night long and trying to get rid of the drunkenness....que clase de juma tengo....

Bueno estoy comiendo algo a ver si puedo bajar la juma. He pasado toda la noche bailanado bachata, merengue y salsa, como la mayoria de los viernes y sabados , entre America Latina, Caliente y Macondo. Sí, aqui los coreanos bailan de a verdura y Rasha de Jordania una arabe que sabe moverse con mucho sabor simepre araastar con nosotros. Es mi panita boricua-jordana. Siempre le hablo en español pues su rostro me es tan familiar como la hija de doña paca. Ella lo que habal es arabe, ingles y frances, asi que le tengo que picar en ingles y una que otra palabra en frances, pues de arabe se un carajo...

Mañana sigue la joda en Macondo, pues vamos a reunir el grupo de Seoul Salsa & lAtin Dance a ver como se mueve la cosa. Ya tengo planificado un viaje en crucero que ira a Singapur, Malasia y Tailandia. UNa semana de vacilon y salsa. Es en noviembre. Asi que espero estar alli.

Bueno esto lo escribo pARA L posteridad, pues con la juma que tengo a lo mejo no me acurde mañana. Yo me baje del taxi en Samgaski y le dije al taxista que llevara a mi pana Itaewon...Tengo que espera mas para costarme pues si me acuesto ahora todo me va a dar vueltas...

Mi primera comida del 2009...

Y la acompañe con varias copas de un White Zinfandel bien friito!. De verdad que me quedo sabrosa. Es espagueti con carne molida, obviamente salsa, queso mozarrella y unos tostones ( o patacón como le dicen en otros lugares de latino américa y el caribe) bien fritos y crisposos.

Ja, ja, mientras cocinaba pensaba como lo haría Jeannette de Sazon Boricua.

Mi esposa que anda con la pata alza en Pekín se lo perdió, pero cuando regrese lo vamos a recuperar con una cena marroquí en "Marrakech Nights" unos de nuestros restaurantes favoritos del área de Itaewon.

El sábado próximo una muy buena amiga coreana viene a prepararnos una cena tradicional coreana y a honrarnos con una ceremonia de año nuevo. Pero en lo que el hacha va y viene, chequearte este vídeo bien sabrosón....

Lluvia, Salsa y 151

Acabamos de llegar del Hard Rock Cafe de Itaewon en Seul Corea, en medio de un aguacero. Ya comenzó el monzón y hay que limpiar el espiritu.

Estuvimos bailando Salsa de la gorda con la orquesta Esencia, desde las 9:45 p.m. hasta las 12:30 a.m. (hora de Corea). Ni Changó bailó tanto cuando andaba coqueteándole a otras orishas.

Si, asi como lo oyes, una orquesta de Salsa en vivo compuesta en su mayoría de músicos boricuas, latinoamericanos y coreanos, tocando en un lugar que tradicionalmente lo que se escucha es Rock. En adición al bembé que se dio alli, todavia estoy medio jumo y con la lengua buscando agua.

My friend, me di dos palos de Bacardi 151 y coca cola, adornado con un limoncito, pa' que se viera exótico. Es verdad que me dolió pagar 8000 Won ( $ 8 y pico)por cada trago, pero como yo soy el único que pedia esa aberración el bartender me lo daba fuerte. El hombre se mojó el dedo con ron y se lo prendió en fuego, para demostrarme lo flamable que es el trago. Yo me rei y le dije - " seee, eso nos lo bebemos como agua, papi, jajajaja". Con dos tragos me dio para toda la noche...A ver como me levanto mañana.

El próximo baile es el 16 de agosto y vamos a estar alli. Por eso les digo al Hard Rock Cafe de San Juan, Puerto Rico "you must be ashamed"

Me llaman calle...y me gusta la Salsa.

Acabo de comerme unos espaguetis con salsa de carne, queso y especias, que hice según la receta de Santino, el Chef de Villa Sortino Ristorante & Lounge de Seul. Ya quisiera yo que me quedaran como el explicó, pero me voy a tener que conformar con lo que me salió de la cacerola vieja y quema' que quedaba en los gabinetes.

Sí, yo soy de los que quema los sartenes, hornos y estufas, pues para mi si no estan tisnaos´tienen que estar dañados, ja!

Mientras compraba los ingredientes, escuchaba par de canciones de Manu Chao hasta que vino una doña a darme quejas del vecino; que mucho jode alguna gente. Bueno la despaché enseguida y le dije que me enviara un email o a mi jefa, para ver que se puede hacer. Gracias a Dios que son oficiales, los cuales se supone que sepan compartir en comunidad como buenos vecinos. Cosas veredes amigo Sancho...

Luego en el camino a casa me llamo una amiga para ver si mi esposa y yo queriamos audicionar para hacer la voz de unos niños latinos, en algún programa coreano. De primera intención le dije que yo no creo que pueda, pues yo soy un pachoso para esas cosas, pero que se lo diria a mi esposa para ver si ella quiere. Cuando llamé a la susodicha enseguida dijo que si. Veremos a ver que sucede, pero yo no me imagino haciendo una voz de nene, que sola hacia para mis sobrinas cuando eran bebes.

Y hablando del video que acompaña este escrito, el sabado pasado nos reunimos algunos miembros (dieciseis para ser exacto) de un grupo de español que hay por estos lares, en la casa de una amiga para ver la película Princesas de Fernando León de Araona. Pana, la pelicula me encantó y mas que me sentí orgulloso de decir que Micaela Nevarez, quien interpreta una de los personajes principales, es boricua. La película es del 2005, pero si no han tenido oportunidad de verla se las recomiendo. La canción tema de la película - Me llaman calle - de Manu Chau esta brutal. De hecho me recordó los cuentos de mi abuela y mi madre, cuando la primera le curaba las nalgas a las mujeres de la vida (asi les llamaba ella) que recibian tajos en las nalgas por parte de los comandos. Eso ocurria en el Barrio Hoare de Santurce. Mi familia era de esa área. Mi abuela siempre ayudaba al que necesitaba, incluyendo putas, locos y deambulantes. Por eso cuando falleció, la lloraron hasta los titeres y acompañaron su feretro cuanto personaje vivia por Yambelé.

Volviendo a Seul, luego de la película nos fuimos para a celebrar el primer aniversario de la escuela donde aprendemos a bailar salsa estilo L.A. El fiestón terminó en bachata y una jumeta que cogí de lo más alegrona. Para nuestra sorpresa, ya con par de mentiritas encima participamos de un miniconcurso de baile y fuimos los ganadores, pues mi inconfundible estilo cubano-boricua, según la maestra de baile, me hizo merecedor de tal galardón. La maestra quien es coreana y baila muy bien, insiste que los latinos hacemos que las mujeres tengan orgasmos múltiples cuando bailamos, ja, ja, ja. Ella cada rato hace preguntas que yo no le haria a nadie y el novio quien es canadiense se abochorna, pero se que es la curiosidad. Un dia le preguntó a mi esposa que si yo habia tenido muchas amantes, ésta se empezó a reir y le explicó que no. Luego me pidió que le tradujera la canción de Lalo Rodriguez -Devórame otra vez, cuando le expliqué suspiro profundamente y estuvo mirando al novio con lujuria el resto de la clase. Yo no aguanté la risa. De hecho tengo que traducirsela para antes de su boda en octubre. También me hizo prometerle que ibamos a hacer un performance en un su boda. Eso me tiene preocupado, imaginate una boda coreana con dos jibaritos de pies redondos bailando salsa. Hablando del premio, nos ganamos un certificado para unos zapatos de baile y una botella de vino en un wine bar del área. Yo me conformo con el vino, los zapatos que se los ponga mi esposa, que yo puedo bailar en tenis.

Lo bueno de Corea es que si bailas mas o menos bien, las mujeres te sacan a bailar sin ningún problema o le preguntan a mi esposa si pueden bailar conmigo. Esta dice que si con los dientes de atrás, pues se tiene que quedar senta comiendo banco y yo mirádola de lejos con eepecho inflao, jajajajá. Ella que baile también con el que quiera, si nosotros somos gente sana. Por otro lado tengo que decir que hay coreanos y coreanas que bailan muy bien, pero les falta lo que a nosotrr nos sobra, la bachata, el vacilón y la sensualidad, además de entender que el ritmo lo llevamos en la sangre. Como le he explicado a algunos, para nosotros la salsa es parte de nuestro entorno, crecemos con ella, la escuchamos, la cantamos, la bailamos ( o intentamos) y nos la vacilamos.

Oye, la semana que viene regresó a Japón por cuestiones del trabajo y mi esposa se va otra vez de juelga para China y, la carifresca despues se queja (eso es vacilando).

Y esta noche es de...

No es el matruco, que eres tú...

"Turn your wewee into a real monster"- eso me prometieron en el último mensaje que llegó ami correo electrónico. ¿Verdad que suena poético? Lo que son las ofertas de viagra a$1.99, el alargamiento y engrosamiento del meñique ( la palabra es tan grotesca como debe ser el proceso para lograr tal efecto), recibo al menos 15 jamonillas diarias (spam).

No se si es algún mensaje que me quieren enviar o si en otra vida fui tan mal ser humano, que del más allá alguien conspira una humillante venganza. Bueno, seguire borrando y pensando que los mensajes me llegan por equivocación.

Este último mes hemos hecho tantas cosas, que hasta he perdido un poco la noción del tiempo. Me refiero a cuanto me falta para regresar a Puerto Rico. A pesar de que semanalmente me da un bajón de la familia, la gente y las cosas de Puerto Rico, posiblemente me quede por estos lares hasta el 2010. La realidad es que si me gusta, cuando termine aquí, sigo para otro lado de Asia.

Lamentablemente seguimos y creo que continuaremos siendo una colonia de EEUU, por lo menos durante los próximos diez años. Asi que mi deseo de trabajar como diplomático de la Embajada de Puerto Rico, esta por ahora muy lejano. Y como los sabios del truco decian que de esperanzas vive el cautivo, mi plan es que en los proximos cinco años mandar el trabajo con los gringos pa'l krajo. "I mean" ese glorioso dia quiero cdecirle a Mr. Esmit, y en un soneo bien sabrosón cantarle - " pero a lo heeeecho peeecho, también yoooo tengo derecho". Todo dependerá de esas movidas extrañas que siempre se me ocurren de momento. Algo sacaré de la manga...

Regresando a la bachata de los últimos 30 dias. Hace poco fuimos con un grupo de amigos a beber vino y a bailar Salsa a este"Wine bar" que abrió hace poco en Itaewon. Como soy primerizo en estas cuestiones de rendirle tributo a baco, pues lo mio es el ron estrait, despues de una mezcla de vinos blanco y rojos, yo era el único ridículo (pero contento) que gritaba "pa'rriba, pa' bajo, pal' centro y pa'dentro, como si estuviera dandome un palo de "coco whisky y 151" en la plaza de Santurce, en medio de un rumbón de titeres sin inhibiciones culturales. La cosa no se quedaba asi, como los que estaban conmigo era un grupo de otros extranjeros y coreanos que quieren aprender español, los hacia repetir a viva voz mi boricuada de guerra, que siempre grito a los cuatro vientos, en los momentos cumbre de la jumeta y en ánimo de joder la pita. Gracia a Dios que no medio con gritar-" la madre el que no haga el coro, la madre el que no haga el coro"

Y asi las cosas, como dicen los sabios Jueces de nuestro Glorioso y tuco Tribunal Supremo, como ya estaba alegrón, me fui a la barra con el pecho inflao como si supiera lo que iba a pedir y con un tin-guaringue-ma-tingue, pedi una botella del glorioso meao de Baco, con el título mas extraño que pudiera encontrar. Gracias a Dios que mi esposa se fue tras de mí y se aseguró de cambiarlo por el más barato que habia en el lugar. Con todo y eso pague 40 billetes por algo que ni recuerdo el nombre.

Ya en la sobriedad reflexiva luego de un dia de juerga, entendí lo caro que vale el vino en Seul. Señoras y señoras, el precio puede ser un 60 % o mucho más que en el occidente. Imagine dias antes fuimos a un restaurante y pedimos un White Zinfander (eso es lo mas baratongo de California) y me cobraron 32000 won (eso es como $ 36.00) incluyendo el descorche ( eso es un individuo que va con la botella de vino envuelto como si fuera un bebe con frio y mueve un paño rojo alrededor de la botella como si fuera un toro bobo, luego le quita el corcho, te lo huele y termina pasándote el dedo ponsoñozo por la nariz). Sí, eso también lo cobran. Mi esposa estaba con el pecho inflao, pues me aseguro que eso era como beber Don Periñon en medio de una humareda de shisha turca.

Al dia siguiente me dio con verificar en la comisaria y por Internet, cual era el precio del dichoso vino y, para mi sorpresa el costo real era de $5.95 a $7.00 caro. Osea pagué casi un 500% adicinoal al precio de occidente, jajajaja, que cojia de pendejo me han dao. A pesar de lo caro del vino, disfrute como hacia tiempo, bueno la realidad es que yo siempre disfruto cada respiro que sale de mis pulmones... Esa noche mi esposa tuvo que comer banco, pues cada vez que dejaba la pista, venia una coreana hambrienta de salsa boricua ( cita de mi primo ex-pentecostal "extreme") y me jalaba para la pista para que la jamaquera y le diera las vueltas de baile que yo no se hacer. My friend yo improvisando pasos malos y sacao de las plantas de los pies. Me confieso, mi paso es el básico, de esos que las amigas de high school te obligaban a aprender para darle celos al novio o lucirse fentre a otro jebito al que le tenian el ojo echao. Esa noche terminé exhausto, borracho y decidido a matricularme en clases de Salsa ( LA style).

Eso es otro bochornoso cuento de como le explico a la gente que soy un boricua que no sabe bailar salsa de salón ( y la maestra insiste que yo bailo salsa cubana y que Oscar de León es puertorriqueño)

Al fin se me dio, voy para el calor de Tailandia a pasar las navidades...y me voy a beber una copita de Pinot Gigrio, que solo costo $8.95 y a esuchar al santo Chamaco Ramirez cantándome- "la comida esta lista vengan a comer, acuérdense lavarse el cerebro..."

Pintura- Los borrachos o el triunfo de Baco (1629)- Diego Velazquez